- Masz jego rysopis? Poczekaj chwilę, muszę to sobie zapisać. - Fondberg świadomie nie włączył magnetofonu, bo wiązała ich niepisana umowa, że przed rozpoczęciem nagrywania jeden musi spytać drugiego o pozwolenie. Ponadto w tej sprawie lepiej było nie mieć żadnych nagrań, które mogłyby wpaść w niepowołane ręce lub niechcący zostać przez kogoś odtworzone. Nagryzmolił na kartce rysopis Harveya Sholto znaczkami, które tylko sam potrafił odcyfrować. .

To właśnie od roku nie dawało Jane spokoju.. W pierwszej chwili przestraszył się, że łódź zdryfowała na rafę, ale zaraz potem w rafie otworzył się jakiś właz i sypnęło gośćmi. Zamierzał nawet spytać Kaldaqa, co to za sztuczka z tym maskowaniem, ale nie miał kiedy. Na pokładzie zaroiło się od obcych, a wszyscy gadali jak najęci.. - Wielkie.. — Czy masz gdzieś whisky? — spytał Herb Asher.. Ale tym razem ów rytuał nie został zachowany. Cable gwałtownie odchylił się na oparcie krzesła, jakby otrzymał postrzał w brzuch. Jego koledzy zastygli z otwartymi ustami i oczyma wychodzącymi z orbit, niczym ryby wyrzucone z wody. Przez kilka sekund nie mogli zaczerpnąć oddechu. W drugim rzędzie obrony ktoś głośno szepnął:. - Naprawdę chcesz żebym uwierzyła, że zastrzeliłeś Ziemianina? Gruntownie wyszkolonego żołnierza, jakim był Straat-ien?. - ...Zamordowana!!!.